Welcome
Welcome to Eternal Forums.

You are currently viewing our boards as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content, and access many other special features. Registration is fast, simple, and absolutely free, so please, join our community today!

At least one Japanese->English Translator needed!

Want to join the group and help out? Come here!

At least one Japanese->English Translator needed!

Postby Rena Chan on Sat Mar 01, 2008 2:56 pm

Just as the topic says. I need at least one more (two or more is actually the ideal number I need) Japanese->English translator to help out with the translations for the Tales of Series projects. Below are the Tales of Series that need help with translations:

- Tales of Breaker
- Tales of Innocence
- Tales of Symphonia Manga Anthologies
- Tales of the Abyss Manga Anthologies
- Any other Tales of Manga Anthologies I end up getting
- Tales of Symphonia Doujinshi
- Tales of the Abyss Doujinshi

You might be charged with helping out with Tales of Symphonia and Tales of the Abyss translations also, depending on how busy it is with the translator that I have mainly working on these two projects (He seems to be uncontactable at this point so I'll need someone that can take over). The Manga Anthologies and Doujinshi are mainly distributed out between the translators (if possible).

To apply, please post here or drop an e-mail at eternal@eternalmanga.net.
Last edited by Rena Chan on Sat May 24, 2008 10:30 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Rena Chan
Shining Bind
 
Posts: 189
Joined: Sun Sep 16, 2007 7:29 pm
Location: Singapore

Postby Rena Chan on Thu Apr 03, 2008 7:47 am

I REALLY need at least one more (two would be more ideal) Japanese->English Translator(s) for the group in order to kick start some of the projects. I've been in scanning mode (partly due to the fact I'm scanning and playing Valkyrie Profile Silmeria at the same time, trying to finish it ASAP so I can return the PS2 I borrowed just to play this game), I've got some stuff here and there that needs translations. Not only that, one of the cleaners (Nagi) has been consistent in giving me cleans so I have some of these scans already cleaned and ready to be typeset.

I'm more or less permenantly down one translator (at least for the Tales of Series projects, but I'll probably still ask her to translate content pages) and I've been trying to contact one of the other ones, so I'm essentially only down to one active translator at this point =/

If anyone that loves the Tales of Series and would like to help translate some of these manga, please apply! Also, if anyone you know of that can translate Japanese->English (I don't need one that is very well versed in English, english problems can be fixed with a good proofread) that might be interested, please ask them and see if they might be interested! I really need more consistent/active translators that can be easily contacted (E-mail and/or MSN).

You can find out the individual status of the projects on the Projects Discussion section.

EDIT: If anyone would like to see the raws of some of these planned projects posted in this topic, just drop me an e-mail at eternal@eternalmanga.net
User avatar
Rena Chan
Shining Bind
 
Posts: 189
Joined: Sun Sep 16, 2007 7:29 pm
Location: Singapore

Postby Rena Chan on Mon Apr 21, 2008 7:33 am

Still looking for Japanese->English translators. I really need them badly! :(
User avatar
Rena Chan
Shining Bind
 
Posts: 189
Joined: Sun Sep 16, 2007 7:29 pm
Location: Singapore


Return to Recruitment

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron